Đồng hành cùng Viet Pride 2026 · Tôn trọng sự đa dạng, lan toả yêu thương

Sci&Marcom Glossary Truyền thông khoa học

Dịch chuyển tri thức (knowledge translation) là gì?

Tiếng Anh
Knowledge translation
Viết tắt
KT
Còn gọi là
chuyển giao tri thức, ứng dụng nghiên cứu vào thực tiễn

Dịch chuyển tri thức (knowledge translation) thu hẹp khoảng cách ‘từ phòng thí nghiệm đến giường bệnh’, bảo đảm các phát hiện khoa học không bị ngủ quên trên trang giấy (CIHR, 2016). Xem bài Khoảng trống giữa phòng lab và truyền thông đại chúng.

Bốn giai đoạn của chu trình tri thức

Bao gồm: Sáng tạo tri thức (nghiên cứu), Tổng hợp bằng chứng, Đóng gói thông điệp cho từng nhóm đối tượng (bác sĩ, người bệnh, nhà hoạch định chính sách), và Đánh giá hiệu quả ứng dụng thực tế.

Phân biệt dịch chuyển tri thức và phổ biến thông tin đơn thuần

Phổ biến thông tin (dissemination) chỉ là hành động một chiều gửi báo cáo đi. Dịch chuyển tri thức đòi hỏi sự tương tác hai chiều và đồng hành để biến tri thức thành thay đổi hành vi và quy trình điều trị thực tế (Graham et al., 2006).

Đôi lời giới thiệu

Bài viết này được tổng hợp bởi Nguyễn Hoàng Anh Khoa (Dy Khoa), giảng viên Khoa Quan hệ công chúng và Truyền thông, Trường Đại học Văn Lang, và là người tốt nghiệp Thạc sĩ Truyền thông Khoa học và Thu hút Công chúng (Science Communication and Public Engagement) tại Universiti Malaya (UM), Malaysia. Đây là lĩnh vực chuyên môn cốt lõi mà anh được đào tạo bài bản và tiếp tục theo đuổi trong nghiên cứu, giảng dạy và thực hành nghề nghiệp.

Nếu bạn thấy bài viết có sai sót hoặc muốn góp ý, vui lòng gửi email về [email protected].

Tài liệu tham khảo

Canadian Institutes of Health Research [CIHR]. (2016). About knowledge translation. CIHR. https://cihr-irsc.gc.ca/e/29418.html

Graham, I. D., et al. (2006). Lost in knowledge translation: Time for a map? Journal of Continuing Education in the Health Professions, 26(1), 13-24. https://doi.org/10.1002/chp.47